Conditions Générales d’Utilisation (CGU)

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation ont pour objet de définir les modalités d’accès et d’utilisation du site Vivre Madrid. En naviguant sur le site, l’utilisateur reconnaît avoir pris connaissance des présentes conditions et les accepter sans réserve.

1. Objet

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après les « CGU ») encadrent l’accès, la navigation et l’utilisation du site internet Vivre Madrid accessible à l’adresse : https://vivremadrid.com (ci-après le « Site »).

Le Site a pour vocation de proposer à ses utilisateurs des contenus éditoriaux, des informations pratiques, des recommandations, des sélections d’adresses, des ressources numériques, ainsi que des services et prestations liés à l’univers de Madrid, de l’Espagne, du tourisme, de la vie locale et de la mise en relation avec des professionnels.

Les présentes CGU s’appliquent à tout utilisateur du Site, qu’il soit simple visiteur, lecteur, abonné à la newsletter, acheteur ou client d’un service proposé sur le Site.

2. Identification de l’éditeur

Le Site est édité par :

Vivre Madrid

• Responsable de la publication : Gaëlle Samba
• Adresse : Paseo del General Martinez Campos, 51
• E-mail : vivremadrid@agnes-di-bisceglie
• Téléphone : +34.626.167.570
• NIF / numéro d’identification : Z0357704J

Hébergeur du Site :

• Hostinger International Ltd.
• 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre
• Site : https://www.hostinger.com

Les informations légales complètes de l’éditeur figurent sur la page « Mentions légales ».

3. Accès au Site

Le Site est accessible en principe 24h/24 et 7j/7, sauf interruption programmée ou non, notamment pour des besoins de maintenance, de mise à jour technique, de sécurité ou en cas de force majeure.

Vivre Madrid s’efforce d’assurer un accès fiable au Site, mais ne peut garantir une disponibilité permanente, continue et sans erreur.

L’utilisateur reconnaît que des interruptions, ralentissements, anomalies ou indisponibilités peuvent survenir sans ouvrir droit à indemnisation.

4. Description des contenus et services proposés

Le Site propose notamment :

• des articles éditoriaux et informatifs ;
• des guides, sélections, comparatifs et contenus pratiques ;
• des contenus culturels, touristiques ou liés à la vie à Madrid et en Espagne ;
• des recommandations d’activités, d’événements, d’adresses, de services ou de prestataires ;
• des produits numériques ;
• des prestations sur mesure ;
• un annuaire de professionnels ;
• des contenus sponsorisés, partenariats, opérations de visibilité ou publireportages ;
• des liens vers des plateformes, services ou partenaires tiers.

Les contenus publiés sur le Site ont une vocation informative, éditoriale, pratique ou promotionnelle selon les cas.

5. Acceptation des CGU

L’utilisation du Site implique l’acceptation pleine et entière des présentes CGU.

L’utilisateur reconnaît avoir pris connaissance des présentes CGU avant toute utilisation du Site et s’engage à les respecter.

Vivre Madrid se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes CGU. Les utilisateurs sont invités à les consulter régulièrement.

6. Usage autorisé du Site

L’utilisateur s’engage à utiliser le Site de manière loyale, licite et conforme à sa destination.

Il s’interdit notamment :

• d’utiliser le Site à des fins frauduleuses, illicites ou nuisibles ;
• de porter atteinte au bon fonctionnement du Site ;
• de tenter d’accéder de manière non autorisée à tout ou partie du Site, de ses serveurs ou de ses bases de données ;
• de reproduire, extraire, copier, republier ou diffuser massivement les contenus du Site sans autorisation écrite préalable ;
• d’utiliser des outils automatisés de scraping, aspiration, extraction ou collecte massive de données ;
• de détourner les contenus du Site à des fins concurrentielles ou commerciales sans autorisation.

Toute utilisation non autorisée pourra donner lieu à des poursuites.

7. Propriété intellectuelle

L’ensemble des éléments présents sur le Site, notamment :

• les textes ;
• les articles ;
• les dossiers éditoriaux ;
• les guides ;
• les sélections ;
• les visuels ;
• les photographies ;
• les logos ;
• la charte graphique ;
• la structure éditoriale ;
• la base de données ;
• les fiches ;
• les documents téléchargeables ;
• les newsletters ;
• ainsi que tout autre contenu mis en ligne,

sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et demeurent la propriété exclusive de Vivre Madrid ou de leurs titulaires respectifs.

Toute reproduction, représentation, adaptation, traduction, diffusion, extraction, exploitation ou réutilisation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable, est strictement interdite.

Le fait pour Vivre Madrid de ne pas engager immédiatement une procédure en cas d’utilisation non autorisée ne vaut pas renonciation à agir ultérieurement.

8. Responsabilité relative aux contenus éditoriaux

Vivre Madrid s’efforce de publier des contenus sérieux, utiles et régulièrement mis à jour. Toutefois, les informations figurant sur le Site sont fournies à titre indicatif.

Malgré le soin apporté à la rédaction des contenus, Vivre Madrid ne garantit pas l’exactitude, l’exhaustivité ou l’actualité permanente de l’ensemble des informations publiées, en particulier lorsque celles-ci dépendent de données extérieures ou susceptibles d’évoluer rapidement, telles que :

• prix ;
• horaires ;
• programmes ;
• dates d’événements ;
• disponibilités ;
• conditions d’accès ;
• conditions commerciales de tiers ;
• coordonnées ;
• fermetures exceptionnelles ;
• réglementations locales ;
• informations pratiques.

Il appartient à l’utilisateur de vérifier les informations utiles directement auprès des prestataires, organisateurs, établissements, plateformes ou organismes concernés avant tout déplacement, achat, réservation ou prise de décision.

Vivre Madrid ne pourra être tenue responsable des conséquences liées à une évolution d’information, à une erreur non substantielle, à une indisponibilité d’un lieu, à l’annulation d’un événement ou à toute modification opérée par un tiers.

9. Liens externes et services tiers

Le Site peut contenir des liens vers des sites internet, plateformes, outils, partenaires ou services tiers.

Ces liens sont proposés à titre informatif, pratique ou commercial. Vivre Madrid n’exerce pas de contrôle permanent sur ces sites tiers et ne saurait être tenue responsable :

• de leur contenu ;
• de leur disponibilité ;
• de leur politique commerciale ;
• de leurs conditions contractuelles ;
• de leurs pratiques en matière de données personnelles ;
• ou de tout dommage résultant de leur utilisation.

Toute relation contractuelle, réservation, achat ou engagement conclu avec un tiers relève exclusivement de la responsabilité de ce tiers et de l’utilisateur concerné.

10. Liens d’affiliation

Certains liens présents sur le Site peuvent être des liens d’affiliation. Cela signifie que Vivre Madrid peut percevoir une commission lorsqu’un utilisateur effectue un achat ou une réservation via ces liens, sans surcoût pour l’utilisateur.

Ces liens n’altèrent pas la liberté éditoriale de Vivre Madrid, mais participent au financement du média et de ses contenus.

11. Contenus sponsorisés et partenariats

Le Site peut publier des contenus sponsorisés, des articles en partenariat, des mises en avant commerciales, des publireportages ou toute autre opération de visibilité rémunérée.

Lorsque cela est applicable, ces contenus font l’objet d’une identification appropriée.

Vivre Madrid se réserve la liberté de refuser toute collaboration contraire à sa ligne éditoriale, à ses valeurs, à la réglementation applicable ou à l’intérêt de ses lecteurs.

12. Contributions d’utilisateurs

Lorsque le Site permet la publication de commentaires, d’avis, de messages, de contenus ou d’informations transmis par des utilisateurs ou des professionnels, ceux-ci demeurent seuls responsables des propos, données ou contenus communiqués.

Vivre Madrid se réserve le droit, sans préavis, de modérer, corriger, suspendre ou supprimer tout contenu :

• manifestement illicite ;
• injurieux ;
• diffamatoire ;
• trompeur ;
• discriminatoire ;
• promotionnel de manière abusive ;
• ou contraire à la ligne éditoriale du Site.

13. Données personnelles

L’utilisation du Site peut entraîner la collecte et le traitement de données personnelles, notamment via les formulaires de contact, inscriptions à la newsletter, achats ou demandes de services.

Les modalités de traitement de ces données sont détaillées dans la Politique de confidentialité du Site.

14. Cookies

Le Site peut utiliser des cookies et autres traceurs afin d’assurer son fonctionnement, de mesurer son audience, d’améliorer l’expérience utilisateur ou de proposer certains contenus et services.

Pour en savoir plus, l’utilisateur est invité à consulter la Politique de cookies du Site.

15. Suspension ou limitation d’accès

Vivre Madrid se réserve le droit de suspendre, restreindre ou supprimer l’accès de tout utilisateur au Site ou à certains services, sans préavis, en cas de comportement fautif, frauduleux, abusif ou contraire aux présentes CGU.

16. Droit applicable

Les présentes CGU sont soumises au droit espagnol, sous réserve des dispositions impératives plus protectrices applicables au consommateur ou à l’utilisateur selon son lieu de résidence.

En cas de difficulté, les parties chercheront en priorité une solution amiable.

17. Contact

Pour toute question relative aux présentes CGU, l’utilisateur peut écrire à : vivremadrid@gmail.com

Date de mise à jour : 01 mars 2026